Posts Tagged The Corries
The Undercover Soundtrack – Iain Maloney
Posted by Roz Morris @Roz_Morris in Undercover Soundtrack on December 2, 2015
The Undercover Soundtrack is a series where I host a writer who uses music as part of their creative environment – perhaps to connect with a character, populate a mysterious place, or hold a moment still to explore its depths. This week my guest is Not The Booker shortlister Iain Maloney @iainmaloney
Soundtrack by Nat King Cole, Cab Calloway, The Corries, Mogwai, R.E.M., The Smiths, The Pixies, The Sugarcubes, Pink Floyd, Yes, The Who
Like a lot of authors, it was music that got me into writing. It’s quite surprising (or maybe not) how many of us once harboured dreams of rock stardom. My first pennings were song lyrics but over a clichéd adolescence sitting in my room with a guitar and too many candles, I quickly realised that I wasn’t going to be the next Kurt Cobain. My lyrics morphed into poems until the urge towards narrative took hold and I turned to novels. Music never left me, though, and has informed everything I’ve written since.
My debut novel, First Time Solo, is entirely dependent on music, both as an aspect of the story and in the writing process. The main character, Jack, is a jazz trumpeter and, while training to be a RAF pilot in 1943, starts a band with three of his comrades. Music as a social lubricant, music as a shorthand between friends, music as a means of exploring other cultures, music as language, music as the backdrop for romance and more, all these are woven through the staves of the novel but for me, writing it, music was the window to the past. Before the war starts, Jack is a teenage boy, lonely in his bedroom with only his records, the radio and his subscription to the Melody Maker to keep him company. That’s an emotional world I can inhabit, but what about the reality, the differences between the 1990s and the 1940s?
Time machine
Historical fiction set after the invention of the gramophone is easier to write than that set before. Listening to a modern performance of Greensleeves does not immediately transport one to the Tudor court despite Henry VIII being suspected of its composition. Listen to Nat King Cole perform Straighten Up and Fly Right or Cab Calloway scatting through Nagasaki, however and you’re dropped into the bedrooms of teenagers in the 1940s with a crackling wireless and heavy 78s or the dance halls that defied the Luftwaffe. Jack’s internal monologue is seasoned with the music he loves and, in order to find his voice, I had to hear what he hears, think how he thinks. I didn’t go so far as to learn the trumpet – though I wanted to – but without jazz record shops and Youtube it would’ve been much more difficult to climb inside the mind of a teenager during the Second World War.
Rural Scotland
For my second novel, Silma Hill, things weren’t so straightforward. Set in a rural Scottish village in the 18th century, there was little music I could draw on directly. I write with music playing but modern romantic re-imaginings of period ballads didn’t give me the tone I needed, as much as I enjoy songs like The Corries Come O’er The Stream Charlie. For a Gothic tale of witchcraft, torture and death, I needed something stronger. I found it in Mogwai’s soundtrack to the French zombie TV drama Les Revenants. Haunting, brooding, the threat of violence never far away, yet beautiful, moving and melancholy, the instrumental tracks rising and falling like waves of emotion gave me an atmosphere in which I could build my world. Songs like Wizard Motor get inside your head, unsettle you and never leave. When you’re writing horror, that is the ultimate goal.
My third novel, The Waves Burn Bright (to be published May 2016), is the story of a family torn apart by the Piper Alpha disaster. It is set between 1980 and 2013 so finding suitable music was easy. During my research phase early R.E.M. tracks like Finest Worksong brought me back to the late ’80s with style, jangly guitars and a political sensibility underpinning everything. The Smiths, The Pixies, The Sugarcubes, I gorged myself on the cream of ’80s alternative until a thought stopped me like a scratched 12-inch. I was recreating my ’80s, not my character’s. I switched off the music, sat back and had a chat with Carrie, my main character. It turned out she wasn’t much into music. Background radio, that was fine, but she didn’t buy music. One of those people who goes ‘I like that song, the one from that advert that goes “dum dum dum dee dah”.’ Strangely this absence of music in her life – so very, very different from me – was the moment when she became whole, three dimensional, real. After that awakening the novel rolled out of me. Sometimes silence is profounder than any song.
Of course I couldn’t let it go at that. She may not like music but that wasn’t going to stop me getting some in there. Her father, Marcus, wallowing in the misery of his recent divorce, returns to the music of his youth – Pink Floyd, Yes, and The Who.
Music, for me, is inseparable from the act of writing. It sets the mood of the piece, shapes the characters, sometimes even dictates the action. David Mitchell once swore himself off writing about music, calling it ‘An excuse for me to write about writing without writing about writing’. Music isn’t a metaphor for me, it’s as vital as air. I couldn’t live without it, and I certainly couldn’t write without it.
Iain Maloney was born in Aberdeen, Scotland and is currently based in Japan. His novels First Time Solo and Silma Hill are out now on Freight Books. His third novel, The Waves Burn Bright, will be published in May 2016. A poetry collection will follow later in the year. In 2013 he was shortlisted for the Dundee International Book Prize and in 2014 he was shortlisted for the Guardian Not The Booker prize. He is also a freelance journalist and reviewer, sits on the editorial board of Eastlit Magazine and is Reviews Editor of Shoreline of Infinity. His website is here and he tweets as @iainmaloney
The Undercover Soundtrack – Catherine Czerkawska
Posted by Roz Morris @Roz_Morris in Undercover Soundtrack on March 6, 2013
‘Friendship, betrayal and making sense of the past’
Once a week I host a writer who uses music as part of their creative process – perhaps to open a secret channel to understand a character, populate a mysterious place, or explore the depths in a pivotal moment. This week’s guest is novelist and award-winning playwright Catherine Czerkawska @czerkawska
Soundtrack by The Corries, Dougie Maclean, Robert Burns, Liam Brennan
There’s no denying that The Physic Garden is a sad story. In mid 1800s Glasgow, an elderly man called William Lang looks back on his youth, when he worked as a gardener at the Old College of Glasgow University and became friends with one of the professors. This is a novel about friendship and betrayal, about trying to make sense of events in your past. It may not quite be about forgiveness but it is certainly a book about resolution and the getting of wisdom, no matter how painful that process might be. It is also a story about learning: about life and human nature as well as practical skills. It’s about loving and losing, about the paths we follow and the paths we regret not following, and whether we can ever reconcile the two.
Not surprisingly, I listened to plenty of traditional Scottish music while I was working. There’s a song which actually figures in the book. I call it Waly Waly but some people will know it as The Water Is Wide or even the Glenlyon Lament. Like most traditional songs, it crops up all over the place and in many different versions. It’s a desperately sad, 350-year old song about loving and losing, a song that would have been old even when my characters were talking about it.
‘Tis not the frost that freezes fell,
Nor blawing snaw’s inclemencie,
Tis not sic cauld that makes me cry;
But my love’s heart grown cauld to me.’
The version I listened to as I was writing was an old track by The Corries, a duo I was very fond of when I was young. This version seemed to me to echo most precisely the voice in which I ‘heard’ it sung in the novel.
With that single exception, however, the musician who provided the Undercover Soundtrack to The Physic Garden, whether singing the songs of Robert Burns or his own compositions, was Dougie Maclean. Let me begin with a song just about everyone will know. A contemporary composition, this still manages to evoke many of the feelings in the novel, and I don’t just mean the essential Scottishness of it. This is a song about ‘telling old stories, singing songs’, about friendship and change, about finding your place in the world, about resolution and action. It is, of course, Caledonia: but you’ll also find versions of it on various CDs and to purchase online.
There are a million recordings of the songs of Robert Burns and I’ve listened to a lot of them over the years. But it was still MacLean’s simple, beautiful, unfussy performances I went back to time and time again when I was writing The Physic Garden. Here’s one I listened to all the time: it seemed to evoke the very essence – the ‘voice’ – of William Lang, a song about love, about green and growing things, about the cares which beset us on all sides, above all, perhaps, a loving song about women.
But if I had to choose the song that could truly be said to have inspired The Physic Garden, it would have to be Scythe Song. You’ll find it on a fabulous CD called Riof. This quirky YouTube recording (there are tech problems in the middle) is a fine example of Maclean’s lovely laid-back performance. But listen to the words. I’ve used this song in creative writing classes as a perfect example of a poem and song rolled into one. It’s deceptively simple and it’s immense. Everything about it somehow fed into The Physic Garden: the relationship of a little girl with her father and of a son with his own father, the need to learn about life, the practical ways of holding and feeling, moving and judging and then, at last, you might ‘know what I know’. Even down to the Icarus imagery, which somehow found its way into the novel. This song always makes me feel exactly the way I felt when I was writing the novel.
There’s one more recording I want to mention – a reading, rather than a song – and it’s this one: Robert Burns’s Lassie wi’ the Lintwhite Locks. I’ve worked with this actor, Liam Brennan, on many productions. He’s from Ayrshire and his accent and interpretation of this Burns poem are exactly right. One of the characters in The Physic Garden is, indeed, a ‘lassie wi the lintwhite locks’. Did I have Burns’s lassie in mind when first I thought of Jenny Caddas, taking her swarm of bees? Well, maybe so!
Catherine Czerkawska is a novelist and award winning playwright. With degrees in medieval and folk life studies, she finds herself increasingly drawn to historical fiction although many of her seven published novels (so far) are contemporary stories. The Curiosity Cabinet (Polygon 2005) was one of three finalists for the Dundee Book Prize and is now available only on Kindle. Her new novel, The Physic Garden, was recently published on Kindle. Her other novels, Bird of Passage, The Amber Heart and Ice Dancing, are also available on Amazon Kindle. Catherine’s website and blog are here, she also blogs at Do Authors Dream of Electric Books and she tweets as @Czerkawska
GIVEAWAY Catherine is excited to give away a rare print copy of her prizewinning novel The Curiosity Cabinet to a commenter here. Extra entries if you tweet, Facebook, Google or write the link on the sky in jet vapour (but remember to mention it in a comment here so we know!) This is a rare edition, now unavailable, so it’s a real collector’s item.